السر التاريخي وراء تشابه اسمي بوروسيا دورتموند وبوروسيا مونشنغلادباخ

موقع بصراوي | رياضة | كتب : عباس محمد
قصة اسم بوروسيا بين دورتموند ومونشنجلادباخ
يحمل بوروسيا دورتموند وبوروسيا مونشنجلادباخ الاسم نفسه، لكن لكل نادٍ حكاية مختلفة وراء اختياره؛ فبينما ارتبط الاسم لدى مونشنجلادباخ بتاريخ المنطقة، استلهمه مؤسسو دورتموند من لافتة لمصنع جعة.
تأسس بوروسيا دورتموند في 19 ديسمبر عام 1909، بعدما اجتمعت مجموعة من الشباب في حانة «زوم فيلدشوتز» بمنطقة نوردشتات في المدينة، لتوقيع أوراق إنشاء نادٍ لكرة القدم. وخلال الاجتماع، لفتت انتباههم لافتة تحمل اسم مصنع جعة قريب هو «بوروسيا»، فاختاروا الاسم لناديهم.
وتشير سجلات النادي إلى أن التأسيس جرى في حانة قرب ساحة بورسيج بلاتز. ولم يكن اختيار «بوروسيا» تعبيراً عن رغبة المؤسسين في تكريم مملكة بروسيا، بل جاء مصادفةً بسبب اللافتة الموجودة في مكان الاجتماع.
كان الشباب قد ضاقوا بالقيود المفروضة على ممارستهم كرة القدم ضمن مجموعة شبابية كاثوليكية تابعة لكنيسة الثالوث، وبإشراف القس هوبيرت ديوالد، الذي لم يؤيد لعبهم بصورة مستقلة. وحاول القس منع اجتماع التأسيس، لكن الشباب منعوه من دخول المكان وأكملوا إجراءات إنشاء النادي.
اختار المؤسسون الاسم الكامل «Ballspielverein Borussia 1909»، ومنه جاء الاختصار «BVB» المستخدم حتى اليوم، فيما تشير الأحرف إلى كلمة Ballspielverein.
أما كلمة «بوروسيا»، فهي التسمية اللاتينية لمملكة بروسيا، التي امتدت أراضيها عبر أجزاء واسعة من ألمانيا الحالية، إضافة إلى مناطق من بولندا وليتوانيا وروسيا، وكانت برلين عاصمتها. وأسهمت القوة العسكرية البروسية في توحيد الولايات الألمانية وتأسيس الإمبراطورية الألمانية عام 1871.
ومع تصاعد النزعة القومية في أواخر القرن التاسع عشر، شاع استخدام الاسم بين الأندية الرياضية التي تأسست في أراضي مملكة بروسيا. وكان بوروسيا مونشنجلادباخ من أوائل هذه الأندية، إذ تأسس قبل دورتموند بتسع سنوات.
ففي 1 أغسطس عام 1900، اجتمع 13 شاباً من عشاق كرة القدم في منطقة إيكين بالمدينة، وأسسوا نادي «Fußball Club Borussia 1900». واختاروا الاسم عن قصد، لارتباط المدينة بمملكة بروسيا منذ عام 1815.
تغير الاسم الرسمي لمونشنجلادباخ عدة مرات، قبل أن يستقر على «VfL Borussia 1900 Mönchengladbach»، فيما بقي حرف «B» حاضراً على شعار الفريق منذ تأسيسه.
ولا يقتصر اسم بوروسيا على الناديين الأشهر خارج ألمانيا؛ إذ ينافس تينيس بوروسيا برلين في الدرجات الأدنى، كما حمل ناديا بوروسيا فولدا وبوروسيا نوينكيرشن الاسم نفسه لعقود. وظهر الاسم أيضاً لدى أندية في هيلدسهايم وشتتين وفوبرتال خلال فترات مختلفة من القرن العشرين.
ويُعرف مشجعو دورتموند ومونشنجلادباخ بلقب «بوروسن» (Borussen)، رغم اختلاف قصة اختيار الاسم بين الناديين، وأسبقية مونشنجلادباخ في استخدامه بتسع سنوات.




